什么是subprime mortgage
与美国闻名时事新闻杂志《年代》周刊每年年末评选出的年度风云人物(man of the year)殊途同归的是，美国方言学会（American Dialect Society）也会在岁末年初评选出其年度词汇(word of the year)，在其2008年1月4日举办的2007年度大会上评选出来的年度词汇是Subprime。请看以下新闻报道：
Subprime最近在英语国际、尤其是美国英语中已成为抢手词汇，光是在Yahoo News Only中查找的新闻报道成果就显现相关页面多达3,294个，在GOOGLE查找到的成果更是多达几十万个，其首要词汇调配是subprime mortgage(次级典当告贷)。那么，什么是次级典当告贷呢？其实说白了便是指危险很大的典当告贷。要了解这个单词，首要一定要了解美国的房贷商场。关于购房者来说，除了少数手头资金富余者，大多数人是要经过告贷的，而这类告贷首要由两种金融组织运作。关于信誉记载好，还贷才能健全的告贷者，他们的告贷一般由银行来运作，他们可以享用优惠利率(prime rate)，他们的告贷也就被称之为prime mortgage。美国银行大多不发行次级房贷，因而，关于信誉欠安或许担负债款包袱的购房者，他们的告贷一般由专门的房贷公司运作，这种告贷就叫做“次级典当告贷”。也便是说，次级典当告贷是指一些告贷组织向信誉程度较差和收入不高的告贷人供给的告贷，也便是银行或告贷组织供给给那些不具备资历享用优惠利率告贷的客户的一种告贷。这种告贷的利率一般比一般典当告贷高出两个百分点到三个百分点。美国的次级典当告贷大多是前几年住宅商场高度昌盛时贷出的。在住宅商场降温后，房价跌落和利率上升使许多次级典当告贷商场的告贷人无法如期归还告贷，不少次级典当告贷组织因而堕入严峻财政困难，甚至破产，由此而来的成果便是“次级典当告贷危机”（subprime mortgage crisis）。
假如光凭上述解说，或许还缺乏于阐明为何subprime这个最新发明出来的单词会成为年度词汇。那是因为美国最近呈现的“次级典当告贷危机”现已对本国经济甚至全球经济造成了极端严峻的影响。2007年8月，因为出资的人对美国次级典当告贷商场甚至整个信贷商场忧虑加重，美国、欧洲及拉美首要股市全线暴降，创下了本年的第二大跌幅，亚太地区首要股市开盘后也是跌声一片。在此之后，美国次级典当告贷商场危机影响呈现扩展态势，美欧以及亚洲金融商场呈现较动。美、欧、日等首要兴旺经济体钱银当局向金融系统注入巨资，以应对危险。一场愈益严峻的美国次级房贷危机正向全球金融商场深度延伸，不只包含法国、德国在内的一些欧洲国家遭到感染；亚太国家和地区包含中国大陆的一些银行也未能幸免。这种状况忍不住也让言语学家非常灵敏了。
已然subprime现已变得如此抢手，作为英语学习者，咱们就有理由及时去多多了解它的相关用法，以便更好地学习英语，进步言语运用才能。在此，咱们无妨看看从英语媒体里随机挑选的一些最新相关新闻报道的标语和导语中subprime的运用和相关调配词语，从原汁原味的英语中学习英语。
王银泉，南京农业大学外国语学院英语教授，硕士生导师，大学外语部主任。2007年4月由江苏省省委常委团体评论入选为江苏省333高层次人才教育训练工程第一批中青年科学技术带头人。南京农业大学133人才教育训练工程英语学科学术带头人。南京农业大学大学英语教学改革总主持人。1996年获国家留学基金第一批赞助。1997年10月至1998年10月留学加拿大渥太华大学并进修研讨生中心课程。曾拜访英美。迄今为止已在《外语教学与研讨》和《中国翻译》等中心刊物上宣布论文40余篇，其间CSSCI来历期刊文章13篇（根据2006年度CSSCI来历期刊）。主编教材1部，教辅图书1部，参编词典1部，在编专著2部。
